El Pixel Viajero

Un poco de todo lo que nos vayamos encontrando durante el viaje y que nos deje ojipláticos.

Al llegar a Bolivia nos hemos reencontrado con unas traviesas amigas, las duchas eléctricas. En Asia ya utilizamos algunas de estas diabólicas máquinas, y debes tener cuidado con ellas porque si no sabes usarlas puedes acabar duchándote con agua fría. La ducha consta de 2 elementos bien diferenciados: un interruptor que podremos localizar en alguna […]

Continúo con otros diccionarios útiles para que el viajero no meta la pata. En esta entrega incluyo los de Argentina y Uruguay, ya que hay pocas diferencias idiomáticas entre estos dos países. ARGENTINA Coger: cuidado con esta palabra pues directamente quiere decir follar. Pibe: muchacho o zagal. Mina: muchacha o zagala. Boludo: sinónimo de tontuno. […]

¿Queda claro no? Nos ha encantado la manera en la que en el Pukará de Tilcara se pide a los visitantes que no conviertan el sitio arqueológico en un basurero. No hay nada como un poquito de ironía y humor para concienciar a los señores turistas.

Antes de aterrizar en Sudamérica imaginábamos encontrar un idioma español lleno de nuevas palabras y expresiones, de las cuales algunas nos sorprenderían y otras nos harían reír, disfrutando de buenos ratos hablando con la gente. Poco a poco hemos descubierto que todas las verduras tienen otro nombre, que los chilenos usan unas coletillas muy características […]

Puede que a los de Wicked Campers se les vaya la pinza con los mensajes de las furgonetas. Mejor no desvelar el doble significado en ‘slang’ del nuestro (cada uno que lo interprete a su manera): ‘Save a tree, eat a beaver’. También es posible que la mayoría de furgos sean automáticas para minimizar los […]

El arte de los buzones en Nueva Zelanda es casi una sana competición entre vecinos. Ir atento para descubrir los buzones con forma de vehículo, de objetos de lo más variado y sobre todo, ‘animalizados’ es una entretenida diversión cuando se cirucula por el país. No conseguimos saber si se trataba de algún pique entre […]

Australia está llena de misterios y durante nuestros días conduciendo por allí nos topamos con uno que nos tuvo en vilo durante la ruta. Cada vez que nos entraba la hambruna y buscábamos un restaurante barato nos topábamos con el bueno de Hungry Jack’s, unas hamburgueserías con una estética que nos sonaba mucho… Después de […]